| |
| |
| |
20 Язык, с которого нужно перевести Minha famÃlia, minha vida. Minha famÃlia, minha vida. <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Законченные переводы  عائلتي, Øياتي.  My family  Mi familia, mi vida.  我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。  ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®äººç”Ÿ  Meine Familie, mein Leben.  La mia famiglia  משפחתי, ×—×™×™.  Η οικογÎνεια μου, η ζωή μου.  我的家åºï¼Œæˆ‘的生活。  Ma famille, ma vie.  Mijn familie, mijn leven  Mia familio, mia vivo.  benim ailem, benim yasamim My family, my life ç§ã®å®¶æ—ã€ç§ã®ç”Ÿæ´»  Mea familia, mea vita.  خانواده‌ام، زندگی‌ام | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
86  Язык, с которого нужно перевести my heart is aching I want you now,
My heart is aching,
My body is burning,
My hands are shaking,
My head is turning, Законченные переводы Kalbim acıyor | |
36 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك بندار نيك ÙƒÙتار نيك كردار نيك سعوديه Законченные переводы Goodness of thoughts, goodness of words, goodness of deeds Bontà di pensiero, bontà di parola, bontà di azione Ä°yi düşünce Ä°yi söz Ä°yi davranış  Dobrota misli, dobrota govora, dobrota djela  Dobrota misli, reÄi i dela.  Dobrota misli, dobrota rijeci i dobrota djela ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø£Ùكار, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„ÙƒÙ„Ø§Ù…, ØµÙ„Ø§Ø Ø§Ù„Ø¹Ù…Ù„  Добрина во... | |
| |
6 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. غول نور Законченные переводы Gülnur | |
| |
Избранные переводы